Langues
Ne soyez pas surpris en Centre Ouest Bretagne de croiser au détour d'un chemin ou d'une page de journal des mots nouveaux : c'est qu'ici le français n'est pas le seul moyen d'expression.
Parce que des hommes et des femmes se sont battus, ont refusé que disparaissent leur langue, leurs valeurs et leurs traditions, celles-ci sont restées vivantes : le Centre Ouest Bretagne est le pays de Bretagne qui compte le plus de bretonnants de naissance. La langue bretonne est entendue et pratiquée au quotidien, y compris sur les ondes de radios associatives locales comme Radio Kreiz Breizh et Radio Bro Gwened qui couvrent l'ensemble du territoire.
L'anglais aussi à droit de cité : avec l'arrivée de populations britanniques les cours de french et d'anglais ont fleuri de tous côtés, ils font aujourd'hui partie intégrante du paysage.
Ecritures
Cette agitation de mots inspire-t-elle les artistes ? Toujours est-il que les auteurs, poètes et romanciers, en langues bretonne ou française, fréquentent de longue date le pays. La bande dessinée permet aujourd'hui à certains d'affirmer leurs talents de scénaristes, alors que l'écriture journalistique permet à beaucoup de se faire la main, pendant que d'autres se concentrent sur l'animation d'ateliers d'écritures... Là encore, la diversité est de mise !
Lecture publique
Avoir toujours des livres à portée de curiosité, c'est ce que permet le maillage étroit de bibliothèques et médiathèques, associatives ou communales, qui recouvre le pays. Les médiathèques départementales soutiennent leur fonctionnement par le passage régulier des bibliobus et musibus. Mais des solutions sont aussi trouvées en interne, comme avec le réseau Bibliocob.
Editions
Des entreprises et associations d'édition comme la Coop Breizh, Keltia Graphic ou Ket Vimp' Bev fondent leurs activités sur la promotion et la diffusion en breton. D'autres initiatives comme celle de l'Atelier Fibres Libres favorisent l'émergence d'un autre type de création contemporaine.
Cette production variée est bien entendu prétexte à festivités, qu'elles soient d'initiative nationale comme Le Printemps des poètes et Lire en fête, ou locale avec le Festival du livre de Carhaix et le Salon du livre artiste de Lanvénégen.